Казахские песни Татарский переводчик Башкирские песни

Каныкей.
 Слушать песни исполнителя и скачать онлайн

Исполнители

Добавить
Все киргизские исполнители

Каныкей

  • Жаш көпөлөк жаш учту, Жарты канатын бузду. Көпкөк болгон асманда, Сулуулугу бир жайга анын. Кайырма: Жаш жанын карч уруп, Жашады жан куруп. Жайы кышка айланган, Жаш көпөлөк кайда конду эми? Жаш көпөлөк жаш эле, Деп жамгыр ыйлайт неге? Жайы кышка айланган, Тагдыры ушундай беле анын? Кайырма: Жаш жанын карч уруп, Жашады жан куруп. Жайы кышка айланган, Жаш көпөлөк кайда конду эми?
  • Осенний вечер. Улица пуста. Толпа людей в конце забытого проспекта. Сидит старик, вновь закурив, и сжав уста, А взгляд печальный потерявшись, плачет где-то… Вдали вершины гор бледнеют, видно еле… Торчит последний за дверями этаж… В локомотивах где-то там слегка заело… Смотрю на сизый затуманенный пейзаж. Кайырма: Город! Баю… Завтра день начнется новый Где же? Не знаю… Город – старый мой знакомый Город! Баю… Завтра завтраком накормят Где же? А-у-у… Город – старый мой знакомый Поет ворона гадкий «кар» в дуэте с эхом, Усталый город начинает тяжкий храп. В консервах едут пассажиры в ритме техно… Какой печальный и скучающий этап. Вдали вершины гор бледнеют, видно еле. Торчит последний за дверями этаж. В локомотивах где-то там слегка заело. Смотрю на сизый затуманенный пейзаж. Кайырма:
  • Ар бир күндүн аткан таңы, Турмуштун сага ызгаары. Жарты нанга жан сатылган, Зар жашоонун сен баласы. Ыркырашып аш талашып Күндөрүң өттү, Иттердин жанында. Эне сүтү ооздон кетпей, Жетим калдың сен талаада. Жалгыз жаның, Жат турмушта — Жашайсың сен – ырайымсыз. Жан кейитип, Көз жаш кетип, Денеңди саттын тыйынга. О турмуш, Неге ач талаага, Калтырдың жалгыз, Жалгыз балаңды? Кээ бирөөнө зар болгон бала, Бирөөлөргө — кор бала.
  • Мен эстеймин ар бир күндүн өңүн Эске түшөт ар түркүн өмүрүм Учкан ойго турмушум алсыз Жашаганга дарман жетпей жансыз Кайырма: Жансыз өмүр учат кайда, Жашагым келет, бирок жок айла. Тереңдикке түшкөн алсыз демим, Ойлондурат мени кайра-кайра Жансыз өмүр кайда… Кылт этип тамчы тамгада Кыян жүрүп сел өтчү Кыйналып өткөн жолоочуу Кылчайбасмын деп өтчү Тар кечүү, тайгак жолдо көрүшөбүз.
  • Экөөбүз бири-бирибизге жарашчу элек, Мен ойлочу элем келечекте бирге болсок экен деп. Көрсө, тагдыр биз ойлогондой болбойт тура, Бактылуулар баалашып, таалайлуулар талашып, Кетип калат тура… Кайырма: Мен да түшүндүм сени, Сенин абалыңа келдим. Бирок анткен менен, Башкаларды күнөөлөгөн ката. Мен да түшүндүм сени, Сенин абалыңа келдим. Бирок анткен менен, Адамдын өзү татаал… Сен мага айтпа, сансыз убараланба, Мага караба, сезимге жараланба. Жолдор алыста, Жашоо, тагдыр, буйрук.
  • Күлгүндү күнгө кактабайт, бегим Күмүштү күлгө таштабайт, бегим Сырганы сыңар сактабайт, бегим Сыр аяк турса аттабайт, бегим Күңгөйдө күкүк мен элем, бегим Күйкөгө качан жем , элем, бегим Кулаалы салбайт акууга, бегим Куп келген теңим сен элең, бегим
  • Знаю, ты ждешь и не поймешь, То, чем жила я, И не смогла. Не проси, не проси, не моя вина, Не проси, не проси, я уже ушла. Знаю, уйдешь (без слов), И не поймешь (того, что было). То, чем жила я, И не смогла. Не проси, не проси, не моя вина, Не проси, не проси, я уже ушла. (Жизнь тебя увела…) Знаю, ты ждешь и не поймешь, То, чем жила, И не смогла. Все равно люблю, Все равно люблю, Я люблю тебя…
  • Не себептен, не себептен, Бактылуу күн бузулат? Туталанам, туталанам, Көзүмдөн жаш сызылат. Бакыт кушу, бакыт кушу, Учуп кетти колумдан. Ала кетти, ала кетти, Сүйүү отун кокустан. Кайырма: Жүрөк сыздайт, жүрөк сыздайт, Өткөн күндү эстесем. Таттуу күндөр, таттуу күндөр, Кетпей койду эсимден. Издеп күтөм, издеп күтөм, Сүйүүмдү мен алыстан. Бирок сүйүүм, бирок сүйүүм, Менден качат алыстап, алыстап. Ойлономун, ойлономун, Өткөн күндү элестетип. Өкүнөмүн, өкүнөмүн, Тагдырыма башымды ийип. Бар бакытты, бар бакытты, Учурупмун колумдан. Махабаттын көгүчкөнү, Кайрылбайт го жолунан.
  • When the cool air Whispers tunes of love How come, how come With a flow of life Time takes away I breathe it deep When going away, going away… When the sun comes down I see the face of life My time, my time Will be Running away As life moves on Only one way, only one way When the drops of tears Falling out of joy Somehow, some how I’ll lose a touch Flying like an arrow I strike them all From the rainbow, from the rainbow
  • Саргайган сарала Кайда, кайда Өмүр жебесиндей Учат сарсанага Саргайган сарала Кайда, кайда Өмүр жебесиндей учат сарсаанага Картайган ак маңдай Кайда, кайда Өмүр жебесиндей Учат урпактарга Ак таңдай жарган Адамдар мында мында Өмүр жебесинде Таазим кылат бабаларга
  • Жагалмайдай кайкып учуп бара албай, Жаш жүрөккө жагар дары таба албай. Ак кептерим, түтөбөйүн арманга, Кучак жайып, кумар жазып кала албай. Асманга учсаң мен да күтөм жолуңду, Ак маңдайым, кармасам дейм колуңду. Эч болбосо сен конуучу токойго, Жаным, секет, жая албадым торумду. «Күйсөң күй» деп кашты серпип күлгөнүң, Жанымды өрттөп, жал-жал карап жүргөнүң. Мынча неге түлкү куумай ойноттуң, Айтчы деги анык беле сүйгөнүң?
  • Каждый день привет, Каждый день пока. Знаю, точно буду ждать, Лишь до твоего звонка. Не скажу пока, Не скажу потом. Я бы хотела жить, Дышать вдвоем. Кайырма: Знаю, точно не поймешь, Ты сейчас меня. Пройдет зима, Все равно буду ждать тебя. Улечу, улечу. Не было не раз, Нет любви про нас. Сочиняя жду себе, Твой навстречу шаг. Не скажу пока, Не скажу потом. Я бы хотела жить, Дышать вдвоем.
  • Ойлорумдан кетпей койду ал өңдөр, Ойлондурду мени кайра ал түндөр. Бийиги чоң бурулбаган аскалар, Бурулбаса да, адамдар табышаар. Кайырма: Кайрылбай жандар кетсе, Капага малынган кезде, аай, Турналар учкан кезде, Туруп кала берсек эмне? Ойдуңү чоң орундалган агымдар, Оргуштап аккан күндөрдү да табаар. Асылы бар аргымактуу адамдар, Алтын жерден кетип кайра, кайда бараар. Кайырма: Тура албай калгандар, Кайра, кайда бара алаар. Мейли кетсе, бирок Тагдырлар жолугаар.
  • Куурчактарга барам Кумарымды жазам Сен эмнени ойлондуң? Мен да ошону ойлодум. Куурчактарга барам Кумарымды жазам. Мен куурчак, сен куурчак, Куурчакпызбы сезими жок?! Мен чарчадым көркоо адамдардан, Мен чарчадым куру ушактардан. Мен чарчадым калп күлгөндөн Мен чарчадым адепсиз сөздөрдөн.
  • Сени сүйөм, сүйгөндүгүм сүттөн ак, Сени сүйгөн тагдырыма ырахмат. Бул жашоого жаралуу бир бакыт, Бактым сенсиң. Эгер үшүсөң, мен сени калкалайм, Сага деген жанымды аябайм. Аздектеген жашоомдун ак маңдайы, Жаркыным менин. Кайырма: Мен кубанам жашоонун барына, Сени менен бир болгон жазыма. Сага окшош менин да мүнөзүм ай, Жөлөгүң болоюн. Мен кубанам өзүңдүн барыңа, Жашоомо бек берген таңыңа. Сен бар үчүн жашоо дагы нурданат, Жашоо дагы нурданат. Гүлдөй, гүлдөй өмүрлөр жайнаган, Чексиз эркин жашооңо байланам. Тоскоолдукту сен үчүн жеңе алам, Кубатым сенсиң. Кымбатсың сен баарынан туулган жерим, Кыйналып, алсырасам арка бел. Өркүндөй бер, өсө бер Кыргызстаным, Мекеним менин.
  • Жашырбачы, жүрөк, жашырбачы, Жашка карек жамынбачы. Жайсыз калса да сен деп жүргөн күндөр, Жаш өмүрлөр сенсиз калат, түшүн. Кайырма: Жашка карек жамынбас болсочу, Жаш жүрөктөр наз болсочу. Кайра кайткан сезимге нук толсо да, Кайраттуулар бар болсочу. Жамынбачы, жүрөк, жамынбачы, Жансыз күнгө кайрылбачы. Айрылса да сенден жаш көңүлдөр, Ак сезимдер картайбасын, түшүн.
  • Биздин баштан нелер гана өтпөгөн, Сезимиңде жаш жүрөгүң өрттөнгөн. Айтайын деп дарманың жок айтышка, Башты салып кайра артка барышка. Биздин баштан нелер гана өтпөгөн, Сезимдерге нелер гана чөкпөгөн. «Жылуу кийин! Жолдор узак!»- дешчү эле, Кыйын күндө апаң жапкан нанды эсте! Кайырма: Сен кайгырба «көңүл калды» деп, «Өмүр жарды» деп, садага. Сага арналган ар бир күнүңдү теңебегин санаага! Кантсе да жашоо — белек! Таарынбагын, тагдыр өзү тараза, Таарынганда айтчы, жаным, не пайда? Бул күн өтүп, нечен күндөр таң атар, Өзүңдү өзүң кечире бил, садагам! Кайырма:
  • «Кыялымда» Жашырба жаз келээриң дагы да бир күн. Жараксыз күндөр калса да сезим түркүн Жашыймын көп эстеп мен ал күндөрдү Кырыңды салба тагдыр мендей жаш кызга Кайырма: Кыялымда, кыялымда Учсам дейм, консом дейм ар бир күндүн багына Оюмда жашаймын көгүлтүр асманда, Сынга алып канатымды жаралаба. Издегеним бар болуп жерден табылса, Конгонум болот турмуштун багына. Кайырма:
  • Билбепмин көздөрдүн картаярын жансыз айлардан, Билбепмин сөздөрдүн картаярын учкан шамалдан. Эмне үчүн тагдырлар табыша алышпайт өз убагында? Мезгил жетип сезимдер ачылганда, турмуш өз шамалында, Ойлорум тамчы агылды да калды. Билбепмин сезимдин картаярын үнсүз жамгырдан, Билбепмин шамалдын учурарын бизди ар тарапка. Эмне үчүн тагдырлар табыша алышпайт өз убагында? Мезгил жетип, сезимдер ачылганда, турмуш өз шамалында, Ойлорум тамчы агылды да калды.
  • Дүйнөнү сулуулук сактайт десе, Сезилчү баёо сезим ишеничте. Сулуулуктун жүзүн ача билүү, Чебердин колунан келген нерсе.
  • Жайдын бир гана толук ай кезинде, ай, Адырлуу гана тоонун бетинде. Сан гүлдөн тандап бирди үзгөн, ай, Жайдары гана селки, ай эсимде. Ааа-иий,оо-о иий эсимде… Жайдын бир гана толук ай кезинде, ай, Адырлуу гана тоонун бетинде. Сан гүлдөн тандап бирди үзгөн, ай, Жайдары гана селки, ай эсимде. Ааа-иий,оо-о иий эсимде…
  • Сен экөөбүз издешип жүрүп, табышканбыз, Тандаганыбыз бирдей болуп сезилгендей. Бул тагдыр эмес муну экөөбүз тандаганбыз, Келечектин кантип бүтөөрүн билбей. Жакшы көргөн адамың жаныңда жүрүп, Эмнеликтен өзгөрүп барат? Сен экөөбүз кимибизди алдаганбыз, Мага сенсиз сага менсиз жашоо жоктой? Бул тагдыр эмес муну экөөбүз тандаганбыз, Баш ийбей кыйынчылыктарга, жеңилбей. Жакшы көргөн адамың жаныңда жүрүп, Эмнеликтен өзгөрүп барат?. Кимибиз кимибизге эми өзгөрдүк, Бурулбаган тагдырды неге өзгөрттүк? Кимибиз, ким айтчы тагдыр айтчы, Мен эми кантип толуктайм, сен алып кетип калган жанды? Айтчы тагдыр айтчы, Мен эми кантип, Толуктайм сен алып кеткен жанды?