Казахские песни Татарский переводчик Башкирские песни

Бек Борбиев.
 Слушать песни исполнителя и скачать онлайн

Исполнители

Добавить
Все киргизские исполнители

Бек Борбиев

  • Көлдүн жээгин бойлогон Ар бир мүнөт мени сүйүп Мени ойлогон Сүрөтүң кана Толкун менен ойногон Күлкүң кана шыңгыр булак Мен сүйүп тойбогон Ошентип мен уктап ойгоном Кайырма: Мен сени сүйөм Мен дагеле сени сүйөм Мен азыр жаштыгымдын аска зоосун Айланып жүрөм Мен кеталбай жүрөм Мен сени келет деп жүрөм Ыраа көрбөй сени башкага Кыялбай сени башкага Мен сени сагынып күтүп жүрөм Көздөрүң кана Көктөм жаздай жайнаган Жүрөк туйлап бир караштан Сезим кайнаган Сөздөрүң кана Мени жипсиз байлаган Балыкчынын шамалындай Жүзүм аймаган
  • Көп элес өчпөстөн эсте баары, Көңүлдүн калса да бөксө жагы. Мен сени сагынган бойдон жүрөм, Мезгилдер карматпай өтсө дагы. Жүрөктүн буйругу башкачабы, Жүрсө да тагдырдын канча тагы. Мен сени сагынган бойдон жүрөм, Жашынып жаштыгым калса дагы. Өлчөмдүү бул өмүр тура кыска, Өткөнгө өкүнүч кылабыз да. Мен сени сагынган бойдон жүрөм, Баладай багынбай убакытка. Жыргатпай бул турмуш сонунуна, Жылдарды койсо да орунуна. Мен сени сагынган бойдон жүрөм, Тумардай тагынып моюнума.
  • Жаңырган айды көрсөм сени эңсеймин Ачылган гүлдү көрүп аны сен деймин Оо, гүлүм кыйнадың го мени мынчалык Сагындым саргайдым го неге келбейсиң. Алты тоонун тескейи алты куш аны эңсейби, Алсырадым-аздым го алтыным эрте келбейби, Алсырадым-аздым го алтыным эрте келбейби. Жети тоонун тескейи жети куш аны эңсейби, Жетимсиреп калдым го жейреним эрте келбейби, Жетимсиреп калдым го жейреним эрте келбейби. Өзүң бил максатыңа эми жеттиңби, Өзүң бил биротоло менден кеттиңби. Оо, гүлүм кыйнадың го мени мынчалык, Же гүлүм сагындырып келем дедиңби. Тогуз тоонун тескейи тогузу аны эңсейби, Томсоруп калдым го тоо гүлүм эрте келбейби, Томсоруп калдым го тоо гүлүм эрте келбейби. Бугусуз тоонун тескейи бугулар аны эңсейби, Буулугуп калдым го булбулум эрте келбейби, Буулугуп калдым го булбулум эрте келбейби. Алсырадым-аздым го Ардагым эрте келбейби, Томсоруп калдым го Тоо гүлүм эрте келбейби.
  • Түшүндүрүп кантип айтам,айтылгыс арман. Түшүнбөйсүң билем аны, сен үчүн жалган. Түйшүгүн да азабын да өзүм тартайын, Чындап сүйүп калдым кызды сага бир тууган. Кайырма: Чечилбес арман, чечилгис арман, Адамзаты көтөрө алгыс, көтөргүс арман. Сен өмүр жалган, сен сүйүү жалган, Адамзаты чыдай алгыс, чыдагыс арман. Кайырма: Ишенбесең бул сүйүүмө Ысык-Көл күбө, Ишенчи сен ак сүйүүмө Ала-Тоо күбө. Сүйөмүн деп айтып жүргөн бала кыялдуу, Чын сүйүүнү билбей жүргөн менде го күнөө. Кайырма: Түшүндүрүп кантип айтам, айтылгыс арман, Түшүнбөйсүң билем аны сен үчүн жалган. Түйшүгүн да азабын да өзүм тартайын, Чындап сүйүп калдым кызды, сага бир тууган. Кайырма:
  • 50 жаш, келдиңби? келген болсоң бери бас. Демиткен, туйлаган боз жоргомдун демин бас. Эй демин бас. 50 жаш, төгүлгөн көз жашымды күтпөгүн. Кучактап, жайдары тосуп алам керип каш. Эй 50 жаш Мен кээде жаштыгымды сагынсам, Таарынбайсыңбы 50 жаш? Бал күндү балалыкка алдырсам, Кайрылбайсыңбы 50 жаш? Жашмын деп мүдүрлүп чалынсам, Таяп бир койчу 50 жаш? Же эрте карылыкка алдырсам? Аяп бир койчу 50 жаш 50 жаш, билчүмүн алыс жакта бардыгын. А бирок, туйбапмын ылдамдыгын шардыгың. Эй шардыгың. 50 жаш, алдастап шашып калдым чынында. Анткени билдим мен убакыттын тардыгын. Эй тардыгын. Эй 50 жаш Мен кээде жаштыгымды сагынсам, Таарынбайсыңбы 50 жаш? Бал күндү балалыкка агылсам, Кайрылбайсыңбы 50 жаш? Жашмын деп мүдүрлүп чалынсам, Таяп бир койчу 50 жаш? Же эрте карылыкка алдырсам? Аяп бир койчу 50 жаш Таяп бир койчу 50
  • Мен келгенде эстен кетпейт эч эле, Жезде дечүң мени жалгыз сен эле. Бара-бара эркелигиң жоголуп, Бой жетилип, сен чоңойдуң, Бой жетилип, сен чоңойдуң, Тез эле… Кайырма: Балдыз, балдыз, неге жалгыз, Ыйлайсың сен күн алыс? Тандап терген, белестерден, Сага жездең гүл карыз. Эстейм, аттиң, баары күндөй кеч эле, «Сүйүү эмне?» деп сурганың эсимде. Сүйүнчүлөп тыя албастан күлкүңдү, Кадам койдуң сен, секелек, Кадам койдуң сен, секелек, Сезимге… Кайырма: Мен келгенде эстен кетпейт эч эле, «Кел, жезде» деп чай сунганың эсимде. Эми сен да төктүң сүйүү көз жашын, Мезгил, чиркин, өтөт тура, Мезгил, чиркин, өтөт тура, Тез эле… Кайырма:
  • Искеймин алма гүлдөр шактарынан Издеймин Алыкулдун саптарынан. Жазылсын кусалыгым, күлүп койчу Жарк этип жылдыздардын катарынан Жарк этип жылдыздардын катарынан. Кайырма: Мажүрүм чачтарың таранганда Жашылдан жоолугуң салынганда. Карекке көз жаштан мончок тагып Мен сени ошондо сагынгам да. Мен сени ошондо, мен сени ошондо Сагынганда. Табышмак табигаттын сырларында Жаңырып Асанкалый ырларында. Жан биргем, жан дүйнөмө кирип келчи Төгүлүп эрте жаздын жамгырындай Төгүлүп эрте жаздын жамгырындай. Кайырма:
  • Кызыгамын сага, кызым, сылык мүнөз, Кызыл гүлүм сен менин. Көчөдөн мен көрсөм кызганамын, Сулуу селким сен менин. Кечээ келсем бийге сен да жүрдүң, Көп кыздарга аралаш. Көп жигитти кызыктырат сенин, Ичке сындуу чып белиң. Кайырма: Делбирим, ай, делбирим, ай, ай, ай, Делбирим, ай, делбирим, ай, ай, ай, ай. Сенсиң менин делбирим, ай, ай, ай, Делбирим, ай, делбирим. Кечээ кирдиң сен түшүмө менин, Жанымда сен жаш келин. Мен ошондо сездим махабаттын, Кудуретин, күч-демин. Бүгүн барам сага гүл көтөрүп, Күтөсүңбү, делбирим? Мен айтамын өз сүйүүмдү сага, Ай перим, ай, ай перим. Кайырма:
  • Сезимдер учат куш болуп, Сагынтып көпкө келбесең. Бугумду басып турганда, Кусадан ыйлайт терезем. Сунам ыр десте сагынган кезде. Жүзүң албырып күйгөндө эсте. Оң көзүң тартып койгондо эсте, Жамгырлуу кечте. Кубалап кайгы-капамды, Кулпулап берчи санаамды. Ыраазы кылып сүйүп кой Ыр менен барган саламды. Байкабай айтсам атыңды, Ойлорум сенде, билип кой. Түшүңдөн түндө ойгонсоң, Күткөнүм ошол, билип кой.
  • Актай кагаз алганмын, Ак кайык жасаганмын, Окуучулук өмүрүм деп жазганмын. Аккан сууга салганмын, Көпкө чуркап барганмын, Узаганча кол булгалап калганмын. Кайырма: Агып кеткен окуучулук кайыгым, Эми издеп таппай калдым дайынын. Yнсүз тиктеп тоонун булагын, Өткөндү эстеп бүгүн турамын, Аттиң, менин ошол бала курагым. Он жыл бирге туздашым, Классташым, курдашым, Аман болгун тагдыр кайда бурбасын. Акыл айтчу ар дайым, Эжелерим агайым, Кеч болсо да рахматымды айтайын. Кайырма:
  • Жүрөмүн сага телефон чала албай, А-ха а-ха а-ха. Жүйөлүү себеп ага мен таба албай, А-ха а-ха а-ха. Кыйын деле эмес чалыңыз агатай, А-ха а-ха а-ха. Сурасаңыз болот жөн эле аба ырай, А-ха а-ха а-ха. Бүгүн кечти ырга шаңга бөлөйүн, Камынайын мен да чачты өрөйүн. А-ха а-ха а-ха Кайырма: Жүрөгүм бүгүн дүгүдүк, Сезим ой- санаа сени көздөй жүгүрүп. Түнөргөн асман түрүлүп, Жылдыздар түштү айланага күбүлүп. Дүгүдүк дүгүдүк, Дүгү дүгү дүк. Жүрөгүм менин дүкүдүк. Арманга батып кыйнабай көмөкөй, Ооба ооба ооба. Айтыныз баарын мен кызмын жөнөкөй, Ооба ооба ооба. Мен үчүн өзүң кол жеткис каныша, Мм мм мм. Аламбы билбейм жакындан тааныша, А-ха а-ха а-ха. Бүгүн кийип барайын ак көйнөгүмдү, Тартуу кылам анда аппак гүлүмдү. А-ха а-ха а-ха Кайырма:
  • Билет элең жүрөк туйласа, Кымыздыктай болуп куураарым. Байкамаксан болосуң неге? Карап койчу сенден сураарым. Сөзгө сөздү араң уладым, Оо, Жами… Сага арнап төрт сап курадым, Ой, Жами… Угуп койчу махабат ырды, Сен үчүн деп ырдап турамын. Кайырма: Даңгыр жолдо араба айдап, оо, Жами, Жүрөк козгоп ырдап берейин, оо, Жами. Саманчынын жолун көрсөтүп, оо, Жами, Даниярың болоюн сенин, Болоюн сенин… Билемин мен уулуңду дагы, Колуңдагы шакегиң барын. Байкамаксан болосуң неге? Карап койчу мага бир, жаным. Эбептен мен себеп табамын, Бир күнү үйүңө мен кирип барамын. Ой, Жами… Жүрөктөгү болгон сырымды, Көздү жумуп айтып саламын.
  • Бул дүйнө бул өмүрүм, сени менен го, Ырысым ырыскым да, сени менен го. Күлкүсү балдарымдын сени менен го, Бактылуу көз ирмемдер сени менен го. Кайырма: Ак сүйүүм менен алганым жубайым сен, Ак тилек менен убайым тартарым сен, Ак үйүмдүн күнү кудай кошкон айым сен Оорубагын ылайым, күлүп жүрчү дайым Сүйгөнүм жубайым сен. Жашаймын күлүп турган көздөрүң менен Жашаймын сүйөм деген сөздөрүң менен Жадабайм миң ырахмат Айтсам да аз го Жараткан сүйүү менен өзүңдү берген Күндөрү жаштыгымдын сени менен го, Жашоонун жакшылыгы сени менен го. Бактысы балдарымдын сени менен го, Бул дүйнө бул өмүрүм сени менен го.
  • Коп жылдар жашап, шаарыма өз болуп көнгөнмүн А бирок, баары бир жүрөктүн түбүндө өзгөмүн. Кыйнады эңсетип, кайтпайт го туйлаган көкүрөк Жайлоодо төрөлүп, боз үйдө торолуп, өскөнүм. Кайырма: Айда такси, айда, тоолор жактарга Ооруду көңүлүм, жүрөктө жарака. Сагынычым айтайын, мен кусалыгым айтайын Ак карларга, аскаларга, арчаларга. Көп элге бир болуп, шаардын турмушун кечемин Жумуш көп билбеймин, жайлоого мен качан жетемин. Түшүмдө дагы эле, таятам токуган күлүккө Кымыздан артынып, жылкыны көздөй кетемин. Кайырма: Ооба, мен ал кезде токтолдум, башкача өзгөрүп А бирок, ошол кезде тоо сүйүп, дагы эле көздөрүм. Сыймыктанам, кубаттанам, анткени мен тоолукмун Жайлоодо төрөлүп, боз үйдө торолуп, өскөнмүн. Кайырма:
  • Айла жоктон неттим ай, Акылымдан кеттим ай. Сүйүп калып сени, Эркинай. Жолдоп айтып болгонун, Жолболдудай Чолпонум, Сен деп ырдайм Мен да, Эркинай. Кайырма: Аттиң, неге жолуктуң? Сени алам деп оолуктум, Улуу кызым окуп калганда. Үчүнчүсү төрөлүп, Ак бешикке бөлөнүп, Ортончусу басып калганда. Тоодой ойлуу торгоюм, Токтогулдай боздоюн, Сүйгөнүм чын сени, Эркинай. Ырга салып торгоюм, Ырыспайдай боздоюн, Сүйгөнүм чын сени, Эркинай. Кайырма: Бирге турсам жанашпай, Бирге бассам жарашпай, Каламынбы сага, Эркинай? Албырып күйгөн чырактай, Арманым деп Чубактай, Каламынбы же мен, Эркинай?
  • Бул өмүрдүн дал ортосун, Отуз жаш деп аташат. Бул өмүрдө кимге кайгы, Кимге, кимге күлкү, шат. Мына курбум, биз да эми, Отуз жашка барабыз. Отуз жашка эй барабыз, Отуз жашка ээ-эй барабыз… Кыз-келиндин көп сырлары, Отуз жашта ачылат. Эр-жигиттин жетилгенин, Отуз жаш деп аташат. Өкүнбөгүн, карыдык деп, Эми күчкө толобуз. Эми күчкө эй толобуз, Эми күчкө ээ-эй толобуз… Отуз жаш бул – орчундуу кез, Күүгүм дебей ойногон. Отуз жаш бул – жалындуу кез, Ыр-күлкүгө тойбогон. Ырда, досум! Күлгүн, досум, Текке өмүр кетпесин. Бекер өмүр эй өтпөсүн, Текке өмүр ээ-эй кетпесин.
  • Учкун учат чачырап, Менин көзүмөн анын көзүнө. Сезим өтөт билинбей, Келип өзүмөн анын өзүнө. Үйдөн бирөө күтөт го сизди, Шашыласыз дайыма. Асылым деп сүйөт го сизди, Ашыгасыз дайыма. Кайырма: Ак жоолукчан, жоолукчан, Корком жакын болуштан, Эч болбосо, салам деп Салам деп ай коюштан. Экөөбүздө жолугуу, Бир болобу же болбойбу? Эх, сүйлөшүп купулум, Бирде толобу же толбойбу? Үйдөн бирөө күтөт го сизди, Шашыласыз дайыма. Асылым деп сүйөт го сизди, Ашыгасыз дайыма. Кайырма: Учкун учат чачырап, Менин көзүмөн анын көзүнө. Сезим өтөт билинбей, Келип өзүмөн анын өзүнө. Үйдөн бирөө күтөт го сизди, Шашыласыз дайыма. Асылым деп сүйөт го сизди, Ашыгасыз дайыма. Кайырма:
  • Татымың тоонун балы, Аселдейим, Сүйөмүн, балким, алыс сезилбейин. Арзуумду аягандай туюлармын, Ичимден канча сага эзилбейин. Кайырма: Эзилбейин, эзилбейин, Аселдейим, Тоо булагы аккандай, Алма бүчүр ачкандай, Айга Чолпон жаккандай, Мен сени сүйөм. Жаздын таңы аткандай, Булбул гүлүн тапкандай. Айга Чолпон жаккандай, Мен сени сүйөм. Жыпарың тоонун балы, Аселдейим, Түшүнүп, ишен, башка эмне дейин? Түбөлүк эриш–аркак бололу бир, Жоготуп такыр сени издебейин, Издебейин, издебейин, Аселдейим. Кайырма: Тоо булагы аккандай, Алма бүчүр ачкандай, Айга Чолпон жаккандай, Мен сени сүйөм. Жаздын таңы аткандай, Булбул гүлүн тапкандай. Айга Чолпон жаккандай, Мен сени сүйөм.
  • Суктанам, суктанамын жапжашыл айланага, Укмуштай жаз көркөмү теңелбес сага гана. Тартынбай бери карап күлчү, жаным, Бек кучактап жүзүмдөн сүйчү, жаным, Түбөлүк гүлүм болуп жүрчү, жаным. Аралап жаш шиберди келесиң сен жаныма, Сезимиң уялыңкы сезилет мага гана. Тартынбай бери карап күлчү, жаным, Бек кучактап жүзүмдөн сүйчү, жаным. Түбөлүк гүлүм болуп жүрчү, жаным, Жүрчү, жаным. Суктанам, суктанамын жапжашыл айланага, Укмуштай жаз көркөмү теңелбес сага гана. Тартынбай бери карап күлчү, жаным, Бек кучактап жүзүмдөн сүйчү, жаным. Түбөлүк гүлүм болуп жүрчү, жаным, Жүрчү, жаным.
  • Алыстан караймын терегинди Бере албай белегимди Уйундон чыгасын силкип силкип Ун болгон элегинди Башкалар сулуулук себебинди Билишпейт терененди Жомоко ишенип жолдо калдым Жок кылдын керегемди Кайрыма Журоктун журогун атып алып Журосун катып алып Ширелген кылычтай мелтиреймин Ширенди татып алып Коколоп учканын эми кандай Конулго батып алып Аруу тан агарып атпай койдун Кирпикти какпай койдум Журогум ооруду билбейм неге Мен сага жакпай койдум Катымдын жообун сен актай койдун Себебин айтпай койдун Жоголдум узулгон бир топчудай Сен мени таппай койдун
  • Тоолордон тоолор куланып Сапарым келет уланып. Куштай канат кагып келем Дайра болуп агып келем, Дөөтү, пирден ак жол суранып. Кайырма: Ашыгым ай, ашык ай Кантип келбейм шашып ай. Мени күтүп жатканда Сендей асыл ай. Көзүңдү, кашың, кирпигиң Элестеп келем ар бирин. Илебиңден өбүп коюп, Сүйүү отко күйүп коюп Кыскартып келем узун жол жибин . Кайырма: Ашыгым ай, ашык ай Кантип келбейм шашып ай. Мени күтүп жатканда Сендей асыл ай. Бактардын өтөм катарын Карыбай келет сапарым. Кечикти деп жатсаң керек Сан ойлорго батсаң керек, Уктабай күтүп таңдын атарын. Кайырма: Ашыгым ай, ашык ай Кантип келбейм шашып ай. Мени күтүп жатканда Сендей асыл ай.
  • Жаз айы, жамгыр басылбай, Жаралуу жүрөк жазылбай. Аскадай булут баскан, Көңүлүм менин ачылбай. Жалганчы жаздын демиби? Азгырып сени кеттиби? Жамгырга мени таштап, Жалооруп карап койбой, Жаз гүлүм, жалгыз кеттиңби? Кайырма: Эх, жаным, кичинекей, Кайдасың, байчечекей? А мен чабалекей, А мен чабалекей, Учамын сени издей. Көргөнгө сени көзүм зар, Айтайын деген сөзүм бар. Сактаган жүрөгүмдө, Арнаган сага сүйүүм бар. Кантемин сенсиз өмүрдү, Жамгырлуу, муздак көңүлдү? Күнөөлөйм ушул жаздай, Бир көрүп сүйүп калган, Сен деген жаш жүрөгүмдү. Кайырма: Эх, жаным, кичинекей, Кайдасың, байчечекей? А мен чабалекей, А мен чабалекей, Учамын сени издей.
  • Сууга келсең, өзөн ылдый Мен да сууну бойлосом. Эң алгачкы махабатым Көңүл койбой жойлосом. Айылдагы бар кыздардан Сен бар эң бир сулуусуң. Жибек кара каштарыңа Осмо койсоң, койбосоң. Кайырма: Ай толгондо, түн болгондо Оюн болсо айылда. Ак чөлмөктү сен да издеп Ойнойсуңбу Айзада. Кол кармашып, жетелешип Балалыкка жашындык. Сүйүп калган менде күнөө Же жетилген ай жашымбы. Чырай бүткөн мүчөлүңө Кандай кийсең ай жарашат. Ак көйнөкпү, агыш-көкпү Мейли кызыл, жашылбы. Кайырма: